ཐུགས་དམ་ཟབ་པ་སྐོར་བདུན་ལས་བཀའ་སྲུང་དྲག་སྔགས་སྒྲུབ་པ།
ཐུགས་དམ་ཟབ་པ་སྐོར་བདུན་ལས་བཀའ་སྲུང་དྲག་སྔགས་སྒྲུབ་པ།
ཐུགས་དམ་ཟབ་པ་སྐོར་བདུན་ལས༔ བཀའ་སྲུང་དྲག་སྔགས་སྒྲུབ་པ་བཞུགས༔ དཔལ་ཆེན་སྟོབས་ལྡན་ནག་པོར་ཕྱག་འཚལ་ལོ༔

《深奥心咒七集》中的《护法猛咒成就法》
《深奥心咒七集》中的《护法猛咒成就法》
《深奥心咒七集》中的：《护法猛咒成就法》
顶礼具大威力的黑色吉祥尊！


 དེ་ཉིད་སྒྲུབ་ཅིང་ཕྲིན་ལས་བརྩམ་འདོད་པས༔ དྲག་པོའི་གནས་སུ་དཀྱིལ་འཁོར་ཚུལ་བཞིན་བཞེངས༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས་རྟེན་དྲག་སྔགས་ཟོར་རྫས་བཤམ༔ སྔོན་འགྲོའི་རིམ་པ་སྤྱི་ལྟར་བྱས་ནས་སུ༔ དངོས་གཞི་བསྐྱེད་རིམ་བསྒོམ་ཞིང་སྒྲུབ་པ་ནི༔ ཆོས་ཉིད་དམིགས་མེད་མཐའ་བྲལ་ངང་ཉིད་ལས༔ དེ་ལྟར་མ་རྟོགས་འགྲོ་ལ་སྙིང་རྗེ་བསྒོམ༔ ཟུང་འཇུག་མཚོན་ཆེན་སྔོན་པོ་ཆེར་འབར་བས༔ ཧཱུྃ་རཾ་ཡཾ་ཁཾ་ཨེ་ཡཾ་ར་སུཾ་ཀེཾ་རཾ་བྷྲཱུྃ༔ སྣོད་བཅུད་ཀུན་སྦྱངས་འབྱུང་བ་རིམ་བརྩེགས་འཕྲོས༔ ཡུམ་ལྔའི་མཁའ་ལ་དུར་ཁྲོད་གཞལ་ཡས་ཁང༔ འཇིགས་སུ་རུང་བ་མེ་རླུང་འཁྲུགས་པའི་དབུས༔ འཁོར་ལོ་རྩིབས་བཞི་རྡོ་རྗེ་བྲག་གིས་གཏམས༔ ཕྱི་རོལ་མུ་ཁྱུད་དུར་ཁྲོད་སྲུང་བའི་གུར༔ ནང་དུ་མཐིང་ནག་གྲུ་གསུམ་འབར་བའི་ཀློང༔ པདྨ་ཉི་མ་དགྲ་བགེགས་བསྣོལ་བའི་སྟེང༔ ཧཱུྃ་ཡིག་འབར་བས་སྤྲོ་བསྡུས་དོན་གཉིས་བྱས༔ ཨོཾ་བཛྲ་སརྦ་དུཥྚཱཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ སྟོབས་ལྡན་ནག་པོ་ཞལ་གསུམ་ཕྱག་དྲུག་པ༔ རྡོ་རྗེ་དུང་ཁྲག་ལྷ་ཀླུའི་ཙིཏྟ་བསྣམས༔ ཞབས་བཞི་རབ་བགྲད་སྤུ་གྲིའི་གཤོག་
པ་ལྡིང༔ འཇིགས་རུང་གར་དགུ་དུར་ཁྲོད་ཆས་བརྒྱད་བརྗིད༔ འབྱུང་ལྔའི་བདག་མོ་མཐིང་ནག་ཁྲོ་མོའི་ཆས༔ ཕྱག་གཡས་གཟུགས་ཁམས་བཅུ་བདུན་ནམ་མཁར་འདེགས༔ གཡོན་པས་འདོད་ཁམས་གནོན་ཅིང་ཡབ་དང་འཁྲིལ༔ རྡོ་རྗེ་པདྨ་མཉམ་སྦྱོར་བྱང་སེམས་རྣམས༔ ཁྲོ་བོའི་སྤྲིན་གྱུར་དྲེགས་པ་ཚར་བཅད་ནས༔ ཚུར་འདུས་སྦྱོར་མཚམས་དག་ནས་ཕྱིར་འཕྲོས་པས༔ འཁོར་ལོ་འབར་བའི་རྩིབས་བཞིར་པད་ཉི་ལ༔ མི་རྟ་ཁྱི་སྲིན་རོ་ལངས་གདན་སྟེང་དུ༔ གཤིན་རྗེའི་སྔགས་བདག་གཤིན་རྗེ་འཆི་བདག་ནི༔ ནག་པོ་གྲི་གུག་དང་ནི་ཐོད་ཁྲག་ཐོགས༔ ཡུམ་མཆོག་གསོད་བྱེད་ནག་མོ་རལ་པ་ཅན༔ མུན་པའི་མདོག་ཅན་ཟངས་གྲི་ཙིཏྟ་འཛིན༔ བདུད་ཀྱི་སྔགས་བདག་མེ་ཡི་ཁ་རླངས་ཅན༔ ནག་པོ་ཕྱག་གཉིས་རྩེ་གསུམ་ཁྲམ་ཤིང་ཐོགས༔ ཡུམ་མཆོག་བདུད་མོ་ནག་མོ་ཁྲག་རལ་ཅན༔ དུད་ཁ་ཁྲམ་ཤིང་དང་ནི་དགྲ་མགོ་འཛིན༔ སྲིན་པོའི་སྔགས་བདག་གསོད་བྱེད་འབར་བ་ནི༔ སྨུག་ནག་ཕྱག་གཉིས་བཤའ་གྲི་ཐོད་ཁྲག་ཐོགས༔ ཡུམ་མཆོག་ཟ་བྱེད་ནག་མོ་རྔམ་པའི་སྐུ༔ མིག་སྨན་མདོག་ཅན་གྲི་གུག་ཐོད་ཁྲག་འཛིན༔ གནོད་སྦྱིན་སྔགས་བདག་གནོད་སྦྱིན་
གང་བ་བཟང༔ སྔོན་པོ་ཕྱག་གཉིས་རལ་གྲི་དར་ནག་ཕྱར༔ ཡུམ་མཆོག་ཤ་ཟ་སྔོན་མོ་སྲིན་མོའི་གདོང༔ མཐིང་ནག་ཕྱག་གཉིས་དར་ནག་མི་ལྤགས་རྡེབ༔ ཡབ་ཡུམ་དུར་ཁྲོད་འབར་བའི་ཆས་ཀྱིས་བརྗིད༔ དེ་ཕྱིར་ཁྱམས་ཀྱི་ཕྱོགས་མཚམས་སྟེང་འོག་བཅུར༔ ལྷ་ཡི་སྔགས་བདག་མ་ཧཱ་དྷེ་ཝ་དཀར༔ བེར་དཀར་གསོལ་ནས་དར་དཀར་རལ་གྲི་ཕྱར༔ རུ་དྲའི་སྔགས་བདག་ཐར་པ་ནག་པོ་ནག༔ ཞིང་ལྤགས་གསོལ་ནས་མཆོད་གཏོར་ཐུན་གཏོར་ཐོགས༔ དམུ་ཡི་སྔགས་བདག་དམུ་རྗེ་བཙན་པོ་ནག༔ བེར་ནག་གསོལ་ནས་མདུང་དང་ཞགས་པ་ཐོགས༔ མུ་སྟེགས་སྔགས་བདག་གུ་ལང་ནག་པོ་ནི༔ ཞིང་ལྤགས་གསོལ་ནས་རྩེ་གསུམ་ཐོད་ཁྲག་ཐོགས༔ གཟའ་ཡི་སྔགས་བདག་རཱ་ཧུ་ལ་ནག་པོ༔ སྤྲིན་གྱི་གོས་ཅན་བེ་ཅོན་ཁྲམ་ཤིང་ཐོགས༔ ཀླུ་ཡི་སྔགས་བདག་སོག་མ་མེད་སེར་པོ༔ ཕྱག་གཉིས་གཏེར་གྱི་བུམ་པ་རུས་སྦལ་བསྣམས༔ ཕོ་བྲང་ཆེན་པོའི་ཕྱོགས་བཞིའི་སྒོ་བཞི་ལ༔ རྒྱལ་པོའི་སྔགས་བདག་ལི་བྱིན་ཧར་ལེགས་ནི༔ དཀར་པོ་རལ་གྲི་དར་མདུང་དཀར་པོ་ཕྱར༔ འགོང་པོའི་སྔགས་བདག་ཁུ་ལེ་སྐུ་མདོག་
སེར༔ ལག་པ་དགུ་ནི་ཕྱོགས་མཚམས་ཀུན་ཏུ་གདེངས༔ དགྲ་ལྷའི་སྔགས་བདག་རྡོ་རྗེ་ལེགས་པ་དཀར༔ ཕྱག་གཉིས་མདུང་དར་དཀར་པོ་བེར་ཀ་ཕྱར༔ བཙན་གྱི་སྔགས་བདག་ཡམ་ཤུད་དམར་པོ་ནི༔ ཁྲག་མདོག་རལ་གྲི་དང་ནི་མདུང་དམར་ཕྱར༔ འཁོར་ཡུག་བཤན་པ་ལྷ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་དང༔ རང་རང་སྡེ་དཔུང་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ༔ དྲག་ཤུལ་མཐུ་ལྡན་དམོད་པའི་མཚོན་ཆ་ཅན༔ དྲག་གཏུམ་ཁྲོས་འཁྲུགས་འབར་བའི་ཚུལ་དུ་བསྐྱེད༔ དབང་བསྐུར་བྱིན་རླབས་ལ་སོགས་མཆོད་བསྟོད་བྱ༔

直译如下：
若想成就此法并希望开展事业，应在猛烈之地如法建立坛城，摆设身语意所依、猛咒和降伏物品，按照一般前行次第进行后，修持正行生起次第的修法是：从离戏无缘的法性境界中，对于未证悟此境之众生修持慈悲心。通过示现双运之大蓝色燃烧的武器：
"嗡、让、扬、康、诶、扬、热、松、给、让、布隆"
（ཧཱུྃ་རཾ་ཡཾ་ཁཾ་ཨེ་ཡཾ་ར་སུཾ་ཀེཾ་རཾ་བྷྲཱུྃ，hūṃ raṃ yaṃ khaṃ e yaṃ ra suṃ keṃ raṃ bhrūṃ，हूँ रं यं खं ए यं र सुं कें रं भ्रूं，హూం రం యం ఖం ఏ యం ర సుం కేం రం భ్రూం，呼、让、扬、康、诶、扬、热、松、给、让、布隆，húng, rǎng, yáng, kāng, āi, yáng, rè, sōng, gěi, rǎng, bù lóng）
清净器情世间，显现依次层积的元素，在五佛母的虚空中现有恐怖的尸林宫殿，在可怖的烈火和风暴之中，有四辐轮，满布金刚岩石，外围是尸林护罩，内部是深蓝黑色的燃烧三角形空间，在莲花日轮和敌障交叠之上，通过燃烧的吽字放射收摄成办二利：
"嗡班扎萨尔瓦德堂吽呸"
（ཨོཾ་བཛྲ་སརྦ་དུཥྚཱཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ，oṃ vajra sarva duṣṭāṃ hūṃ phaṭ，ॐ वज्र सर्व दुष्टां हूँ फट्，ఓం వజ్ర సర్వ దుష్టాం హూం ఫట్，嗡金刚一切恶者吽呸，ōng bānzhā sàěrwá dùshātáng húng pài）
具大威力的黑尊，三面六臂，手持金刚、血螺、天龙心脏，四足大张，飞舞着剃刀羽翼，示现令人恐惧的九种舞姿，庄严地披着八种尸林装饰。五大元素主尊蓝黑色忿怒母，右手举起十七色界于虚空，左手压制欲界并与本尊交合，金刚与莲花相结合产生菩提心，化为忿怒云消灭傲慢者，然后收回并从结合处再次放射出去。
在燃烧轮四辐的莲花日轮上，于人马犬罗刹和行尸座上，有阎罗咒主阎罗死主，黑色手持弯刀和血颅，殊胜佛母索杰黑母披散发，黑暗色手持铜刀和心脏。魔咒主炎气口者，黑色双手持三叉戟和木叉，殊胜佛母魔母黑色血发者，烟色手持木叉和敌首。罗刹咒主杀者焚烧尊，深黑色双手持屠刀和血颅，殊胜佛母食者黑母威猛身，眼药色手持弯刀和血颅。夜叉咒主夜叉刚巴桑，蓝色双手挥舞宝剑和黑绸，殊胜佛母食肉蓝母罗刹面，深蓝色双手挥舞黑绸和人皮。本尊佛母以燃烧的尸林装饰庄严。
在外围十方廊道上，天神咒主大天神白色，身着白色袍挥舞白绸宝剑；鲁扎咒主塔尔巴黑尊黑色，披着皮衣手持供食和会供；独行鬼咒主独鬼尊波黑色，身着黑袍手持长矛和套索；外道咒主古朗黑尊，披着皮衣手持三叉戟和血颅；行星咒主罗睺罗黑尊，身着云衣手持短棒和木叉；龙咒主无根发黄色，双手持宝藏宝瓶和龟壳。
在大宫殿四方四门有：国王咒主利宾哈勒，白色挥舞宝剑和白色绸矛；怨鬼咒主库勒身色黄，九臂伸向各方各隅；敌神咒主多杰勒巴白色，双手挥舞白色矛绸和护身物；山神咒主雅舒红色，血色挥舞宝剑和红矛。
周围有屠夫和天龙八部，及各自无法估量的眷属军队，威猛有力持有诅咒武器，以猛烈凶暴、忿怒交错的燃烧形象观想。然后进行灌顶、加持等供养赞颂。


 དབང་བསྐུར་བྱིན་རླབས་ལ་སོགས་མཆོད་བསྟོད་བྱ༔ འབོད་རྦད་གསད་པའི་དམིགས་པ་རྩེ་གཅིག་པས༔ ཨོཾ་བཛྲ་སརྦ་དུཥྚཱཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ འཁོར་གྱི་སྔགས་བཟླས་རང་རིག་ངང་དུ་བསྒོམ༔ དྲེགས་པ་རང་རྒྱུད་མི་ལྟ་མན་ངག་གཅེས༔ མཆོད་བསྟོད་དངོས་གྲུབ་གསོལ་ལ་དཀྱིལ་འཁོར་བསྡུ༔ མན་ངག་བླ་མའི་ཞལ་དང་རྒྱུད་ལུང་བསྡེབ༔ མཐུ་ནུས་ཐོགས་མེད་དགྲ་བགེགས་བརླག་པའི་མཆོག༔ བསྟན་པ་སྲུང་བའི་བཙས་སུ་ས་མ་ཡ༔ ཨི་ཐི་རྒྱ༔ ༈
དུག་ལྔ་གནས་དག་ཡེ་ཤེས་ལྔ་དབང་རྫོགས༔ སྒོ་གསུམ་གདོད་ནས་རྣམ་དག་སྐུ་གསུང་ཐུགས༔ ཨོཾ་ཧཱུྃ་ཏྲཱཾ་ཧྲཱིཿཨཱ༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ཐུགས་ཀའི་ཧཱུྃ་ལས་འོད་འཕྲོས་སྤྱན་དྲངས་བསམ༔ ཤ་ཆེན་གུ་གུལ་བསྲེགས་ཤིང་རྐང་གླིང་འབུད༔ ཧཱུྃ༔ རང་བཞིན་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ལས་མ་གཡོས་ཀྱང༔ གདུག་པ་འདུལ་ཕྱིར་གསང་བདག་འཕྲུལ་པའི་སྐུ༔ སྟོབས་ལྡན་ནག་པོ་ཡབ་ཡུམ་འཁོར་དང་བཅས༔ གནས་འདིར་དམ་ཚིག་དབང་གིས་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ བཛྲ་ས་མཱ་ཛ༔ ཧཱུྃ༔ དུར་ཁྲོད་རོལ་པའི་གཞལ་ཡས་དམ་པ་འདིར༔ དྲེགས་པ་རུ་དྲ་བསྣོལ་བའི་གདན་སྟེང་དུ༔ ཁྲོ་རྒྱལ་ཡབ་ཡུམ་འཁོར་དང་བཅས་པ་རྣམས༔ དགྱེས་ཤིང་མི་གཡོ་བརྟན་པར་བཞུགས་སུ་གསོལ༔ ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོ༔ ས་མ་ཡ་ཏིཥྛ་ལྷན༔ ཧཱུྃ༔ ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ལས་སྐུར་བཞེངས་པའི༔ ཧེ་རུ་ཀ་པའི་ཚོགས་རྣམས་ལ༔ གུས་པའི་ཡིད་ཀྱིས་གར་དང་བཅས༔ བརྐྱང་བསྐུམ་སྟབས་ཀྱིས་ཕྱག་བགྱི་འོ༔ ཨ་ཏི་བྷཱུ་ཧོ༔ པྲ་ཏི་བྷུ་ཧོ༔ ཧཱུྃ༔ རུ་དྲ་བསྒྲལ་པ་ལས་བྱུང་བའི༔ མེ་ཏོག་བདུག་སྤོས་མར་མེ་དྲི༔ ཞལ་ཟས་རྐང་གླིང་ཐོད་རྔའི་སྒྲ༔ ཧེ་རུ་ཀ་ཡི་ཚོགས་ལ་འབུལ༔ མ་ཧཱ་པུཥྤེ་དྷཱུ་པེ་ཨཱ་ལོ་
ཀེ་གནྡྷེ་ནཻ་བིདྱ་ཤབྡ་པཱུ་ཛ་ཧོ༔ ཧཱུྃ༔ གཏི་མུག་བསྒྲལ་བའི་ཤ་ཆེན་དང༔ འདོད་ཆགས་འབར་བའི་ཁྲག་ཆེན་དང༔ ཞེ་སྡང་འབར་བའི་རུས་ཆེན་རྣམས༔ དཔལ་ཆེན་འཁོར་དང་བཅས་ལ་འབུལ༔ མ་ཧཱ་མཱཾ་ས་རཀྟ་ཀིཾ་ནི་རི་ཏི་ཁཱ་ཧི༔ རང་བྱུང་གདོད་ནས་དག་པའི་རྫས༔ རྩ་བརྒྱད་སྟོང་ལ་སྦྱར་བའི་སྨན༔ ཡེ་ཤེས་ལྔ་རྫོགས་གྲུབ་པའི་རྫས༔ ཧེ་རུ་ཀ་ཡི་ཚོགས་ལ་འབུལ༔ སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀཏ་ཁཱ་ཧི༔ མཚན་དོན་སྦྱར་ཞིང་དངོས་གྲུབ་བླང༔ ལྕེ་ཡི་རྡོ་རྗེའི་དམ་ཚིག་ལ༔ རྣལ་འབྱོར་ཅན་གྱིས་ཧཱུྃ་བསྒོམ་ཞིང༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་གིས་དངོས་གྲུབ་བླངས༔ ལྕེ་ལ་ཐིམ་པས་མཆོག་ཐོབ་འགྱུར༔ སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔ དུང་ཆེན་སྣོད་དུ་རུ་དྲ་བསྒྲལ༔ དམར་ཆེན་རྦ་རླབས་མཁའ་ལ་འཕྱོ༔ འཁོར་བ་སྟོངས་པའི་རཀྟ་འདི༔ དཔལ་ཆེན་འཁོར་དང་བཅས་ལ་འབུལ༔ མ་ཧཱ་རཀྟ་ཁཱ་ཧི༔ བྷནྡྷ་འབར་བའི་སྣོད་ནང་དུ༔ སྲིད་གསུམ་བསྒྲལ་པའི་བ་ལིཾ་ཏ༔ དཔལ་གྱི་གཏོར་མ་ཆེན་པོ་འདི༔ ཧེ་རུ་ཀ་ཡི་ཚོགས་ལ་འབུལ༔ མ་ཧཱ་བ་ལིཾ་ཏ་ཁཱ་ཧི༔ ཧཱུྃ༔ ཆོས་དབྱིངས་ཡུམ་གྱི་བྷ་གའི་ཀློང༔ བདེ་ཆེན་ཐབས་ཀྱི་རྡོ་རྗེས་སྲུབ༔ བདེ་སྟོང་འདུ་
འབྲལ་མེད་པ་འདི༔ དཔལ་ཆེན་འཁོར་དང་བཅས་ལ་འབུལ༔ མ་ཧཱ་མུ་དྲཱ་བྷཉྫ་མོཀྵ་པཱུ་ཛ་ཧོ༔ ཧཱུྃ༔ ང་ལ་བར་ཆད་བྱེད་པའི་བགེགས༔ ལྷ་འམ་འོན་ཏེ་བདུད་ཀྱང་རུང༔ ཨེ་ཡི་དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོར་བསྒྲལ༔ དཔལ་ཆེན་འཁོར་བཅས་ཞལ་དུ་བསྟབ༔ མ་ཧཱ་རུ་དྲ་ཁཱ་ཧི༔
ཐུགས་དམ་ཟབ་པ་སྐོར་བདུན་ལས་བཀའ་སྲུང་དྲག་སྔགས་སྒྲུབ་པ།

直译如下：
进行灌顶、加持等供养赞颂。以专注的意念进行召唤、驱逐和降伏：
"嗡班扎萨尔瓦德堂吽呸"
（ཨོཾ་བཛྲ་སརྦ་དུཥྚཱཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ，oṃ vajra sarva duṣṭāṃ hūṃ phaṭ，ॐ वज्र सर्व दुष्टां हूँ फट्，ఓం వజ్ర సర్వ దుష్టాం హూం ఫట్，嗡金刚一切恶者吽呸，ōng bānzhā sàěrwá dùshātáng húng pài）
诵持眷属咒语，安住于自性觉知。不要看待傲慢者有自相续，这是重要口诀。进行供养、赞颂、祈求成就后收摄坛城。口诀应结合上师教言和经续。此法威力无碍，是摧毁敌障的最胜法，作为护持佛法的武器，发誓持守。依此如是。
清净五毒之处，圆满五智之力，三门本来清净的身语意。
"嗡吽札姆舍啊，嗡啊吽"
（ཨོཾ་ཧཱུྃ་ཏྲཱཾ་ཧྲཱིཿཨཱ༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ，oṃ hūṃ trāṃ hrīḥ āḥ oṃ āḥ hūṃ，ॐ हूँ त्रां ह्रीः आः ॐ आः हूँ，ఓం హూం త్రాం హ్రీః ఆః ఓం ఆః హూం，嗡吽札姆舍啊，嗡啊吽，ōng húng zhámǔ shē ā, ōng ā húng）
观想从心间的吽字放射光芒迎请诸尊，燃烧人肉和安息香，吹响骨号角。
吽！虽然不离自性法界，为调伏凶恶众生而化现密主幻化身，具大威力的黑尊及其佛母眷属，请以誓言之力降临此处！金刚相会！
吽！请欢喜坚定不动地安住于此尸林游舞的殊胜宫殿内，在傲慢鲁扎叠置的座垫上，忿怒王及其佛母眷属！
扎吽榜吙！萨玛雅梯萨莲！
吽！向从法界中显现为身相的诸多嘿噜嘎众，以恭敬心伴随舞蹈，以伸屈姿势顶礼！
阿提布吙！扑日提布吙！
吽！供养从鲁扎解脱而生的鲜花、熏香、灯明、香料、食物、骨笛和颅鼓之声，献予嘿噜嘎众！
玛哈普贝德贝阿洛给嘎德内维迪亚夏达普扎吙！
吽！供养愚痴解脱的大肉、贪欲燃烧的大血、嗔恨燃烧的大骨，献予具眷属的大吉祥尊！
玛哈芒萨热塔给尼日提卡嗨！
自然本初清净之物，混合八种主根和千种配方的药物，圆满五智的成就物质，供养嘿噜嘎众！
萨尔瓦班扎阿密达卡嗨！
结合名义意义而获取成就，对于舌金刚的誓言，瑜伽士观想吽字，通过嗡阿吽取得成就，融入舌间即获最胜成就！
萨尔瓦悉地吽！
在大海螺容器中超度鲁扎，大红色的波浪飘荡于空中，此空性轮回的血供养给大吉祥尊及其眷属！
玛哈热塔卡嗨！
在燃烧的班达容器中，供养超度三界的食子，此殊胜大食子献予嘿噜嘎众！
玛哈巴林达卡嗨！
吽！法界佛母的秘道空间，由大乐方便金刚搅动，此乐空不可分离，供养给大吉祥尊及其眷属！
玛哈母札班扎莫夏普扎吙！
吽！对我造成障碍的魔众，无论是天神还是魔类，皆在诶（三角形）的大坛城中被超度，献入大吉祥尊及眷属口中！
玛哈鲁札卡嗨！
《深奥心咒七集》中的《护法猛咒成就法》



ཐུགས་དམ་ཟབ་པ་སྐོར་བདུན་ལས་བཀའ་སྲུང་དྲག་སྔགས་སྒྲུབ་པ།

《深奥心咒七集》中的《护法猛咒成就法》
（ཐུགས་དམ་ཟབ་པ་སྐོར་བདུན་ལས་བཀའ་སྲུང་དྲག་སྔགས་སྒྲུབ་པ།，thugs dam zab pa skor bdun las bka' srung drag sngags sgrub pa，थुग्स् दम् ज़ब् प स्कोर् बदुन् लस् बका स्रुङ् द्रग् स्ङग्स् स्ग्रुब् प，తుగ్స్ దམ్ జబ్ ప స్కొర్ బదున్ లస్ బకా స్రుంగ్ ద్రగ్ స్ఙగ్స్ స్గ్రుబ్ ప，深奥心咒七集中的护法猛咒成就法，tǔgé dān zábā gōuědūn lài gāsōng zhāgsāgé zhūbā）


